Resumen

El examen de la presencia militar norteamericana en el territorio latinoamericano ha constituido una preocupación tanto para la comunidad académica latinoamericana como para la estadounidense. Sin embargo, llama la atención que escaseen trabajos al respecto con una perspectiva comunicológica.

En Latinoamérica, Colombia es esencial para la proyección militar estadounidense. De ahí la necesidad de estudiar cómo trabajó el periódico El Tiempo la presencia militar de los EE.UU. en este país durante el primer período presidencial de Barack Obama. La selección de un medio tradicional se debe a que en América Latina la audiencia se informa de asuntos políticos por la televisión, la radio y la prensa, las cuales gozan de la credibilidad y confianza de la población siendo solo sobrepasadas por la Iglesia. El Tiempo forma parte de los nueve consorcios mediáticos de América Latina y es considerado el periódico más importante del país suramericano.

El objetivo principal de este artículo es explicar la forma en que El Tiempo ha legitimado la presencia militar estadounidense en Colombia durante el primer período presidencial de Barack Obama. Para ello se impone que, primero, sistematicemos los principales presupuestos teóricos en torno al papel de los medios de comunicación en la (re) producción social de la realidad y referenciemos la proyección militar de la política exterior de los Estados Unidos hacia Colombia. El estudio se realizó con un enfoque dialéctico-materialista y con una perspectiva cualitativa, apoyada en la aplicación de métodos y técnicas de investigación como la dialéctica, el análisis de contenido cualitativo, entrevistas a expertos y triangulación. La unidad de análisis estuvo conformada por 34 artículos publicados en este medio y que fueron recuperados online entre enero de 2009 y enero de 2013.