Cargando...
ISSN: 2959-9849
RNPS: 2529
CIPI

La cultura como herramienta de la política exterior de China, durante la gestión del secretario general Xi Jinping

Espacio diplomático | 0 9-25
No. 014 | Nueva Época 2025

Autores:

Recibido: 17 de 04 de 2025 | Aprobado: 19 de 04 de 2025

Palabras clave:

China, cultura, identidad, política exterior, poder blando

Resumen

El artículo examina cómo la República Popular China utiliza su propia cultura nacional, como una herramienta de su política exterior, en una magnitud que supera los postulados del concepto occidental de poder blando. En este diseño estratégico, Beijing recurre a las raíces milenarias de su cultura para, desde allí, promover el entendimiento común con el extranjero, contrarrestar la labor de contención liderada desde Occidente, mostrar la verdadera esencia de su nación, difundir su propia narrativa y legitimar sus propuestas en las relaciones internacionales. Ello ha implicado una innovación teórica para construir sus propios conceptos, romper con la hegemonía de los valores y la cultura occidental, y poder avanzar por el camino escogido. La expresión práctica de esta influencia cultural en función de sus objetivos de política exterior puede ser encontrada, sin claros límites, tanto en su territorio como en el escenario internacional.

Citas

Referencias bibliográficas

Albert, E. (9 de febrero de 2018). China’s Big Bet on Soft Power. Obtenido de Council on Foreign Relations: https://www.cfr.org/backgrounder/chinas-big-bet-soft-power

Center for Strategic & International Studies (29 de abril de 2016). Joseph S. Nye: Is China’s soft power strategy working? [Archivo de Video]. Obtenido de https://www.youtube.com/watch?v=R6nkFbQ_3LY

Center for Strategic & International Studies (19 de abril de 2016). Liz Economy: Is China's soft power strategy working? [Archivo de Video]. Obtenido de https://www.youtube.com/watch?v=ih7Y2Fj8GZ8

Centro de Investigación Xi Jinping para el socialismo con peculiaridades chinas para una nueva era, Universidad de Defensa Nacional (2024). 坚定我们的文化自信 [Fortalecimiento de nuestra confianza cultural]. Qiushi (En busca de la verdad) (14). Obtenido de http://www.qstheory.cn/dukan/qs/2024-07/16/c_1130179395.htm

Cheng, S. (31 de agosto de 2024). Foreign bloggers help show China's reality to world. China Daily.

https://www.chinadaily.com.cn/a/202408/31/WS66d250d8a3108f29c1fc95d6.html

China Daily (2024). Newspaper Profile. https://cn.chinadaily.comcn/5b753f9fa310030f813cf408/5f59c820a31009ff9fddf6bc/5f59c843a31009ff9fddf6bf/

China Daily (8 de julio de 2024). Visa-free policy draws visitors to country's capital. China Daily. Obtenido de https://english.www.gov.cn/news/202407/08/content_WS668b479fc6d0868f4e8e8faf.html

Chinese International Education Foundation & Confucius Institute (2023). Confucius Institute Annual Development Report 2023. Obtenido de https://ci.cn/en/qkylxq?file=/profile/upload/2024/07/03/471606610_20240703165613A988.pdf

Confucius Institute (2024). Confucius Institute. Obtenido de https://ci.cn/en/gywm/pp

Cornejo, R. (Ed.; 2018). La política cultural de China en América Latina. Ciudad de México: El Colegio de Mexico. https://doi.org/10.2307/j.ctv8bt143

Diario del Pueblo (20 de julio de 2020). The inauguration ceremony of the Xi Jinping Research Center for Diplomatic Thought was held in Beijing. Diario del Pueblo. https://baijiahao.baidu.com/s?id=1672740155245671909&wfr=spider&for=pc

Gao, W. (2022). 加快构建中国特色哲学社会科学 [Acelerar la construcción de las ciencias filosóficas y sociales con peculiaridades chinas]. Qiushi(10). http://www.qstheory.cn/dukan/hqwg/2022-05/25/c_1128681919.htm

Guāngmíng wǎng (22 de junio de 2018). 新时代中国特色大国外交的传统文化渊源 [El origen cultural tradicional de la diplomacia de los grandes países con peculiaridades chinas en la nueva era]. https://www.ccipe.edu.cn/info/1021/3456.htm

Gutiérrez Sepúlveda, S. (2020). Relaciones internacionales: el poder blando en la política exterior y su aplicación por parte de China. Revista de Marina, mayo-junio, 23-30. Obtenido de https://revistamarina.cl/revistas/2020/3/sgutierrezs.pdf

Hu, J. (15 de octubre de 2007). Informe al XVII Congreso del PCCh "Mantener en alto la gran bandera del socialismo con peculiaridades chinas en una lucha por conquistar nuevas victorias en la edificación integral de la sociedad modestamente acomodada". Obtenido de Observatorio de Política China: https://politica-china.org/wp-content/plugins/download-attachments/includes/download.php?id=449

Jia, Q. (6 de marzo de 2024). 关于加大吸引外国学生来华学习力度的提案 [Proposal on increasing efforts to attract foreign students to study in China]. Obtenido de Institute for Global Cooperation and Understanding, Peking University: http://igcu.pku.edu.cn/info/2688/6475.htm

Khan, Y. H. (2022, 14 de diciembre). China's Cultural Diplomacy. The Nation. Obtenido de https://www.nation.com.pk/14-Dec-2022/china-s-cultural-diplomacy

Liu, X. (28 de agosto de 2020). 中国特色大国外交的中华文化基因 [El gen cultural chino de la diplomacia de los grandes países con peculiaridades chinas]. Obtenido de Qiushi Theory: http://www.qstheory.cn/llwx/2020-08/28/c_1126423461.htm

Margueliche, J. C. (2021). El rol de la cultura en la política exterior de China. Obtenido de https://congresos.unlp.edu.ar/crrii/wp-content/uploads/sites/7/2021/05/El-rol-de-la-cultura-en-la-Politica-Exterior-de-China-IRI_Margueliche-Juan-Cruz-Margueliche.pdf

Ministerio de Cultura y Turismo (1ro. de septiembre de 2024). 中华人民共和国文化和旅游部2023年文化和旅游发展统计公报 [Comunicado estadístico del Ministerio de Cultura y Turismo de la República Popular China 2023 sobre el desarrollo de la cultura y el turismo]. Obtenido de Government of China: https://www.gov.cn/lianbo/bumen/202409/content_6972211.htm

Ministerio de Educación de la República Popular China (12 de Abril de 2019). 2018年来华留学统计 [Estadísticas sobre estudiar en China 2018]. Obtenido de Ministerio de Educación de la República Popular China: http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/201904/t20190412_377692.html

Nie, Z., & Yang, J. (26 de febrero de 2024). “四位一体”推进新型主流媒体建设 ["Cuatro en uno" promueve la construcción de nuevos medios masivos]. Obtenido de Hóng Wǎng: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1791965357148621861&wfr=spider&for=pc

Nye, J. S. (1990). Soft Power. Foreign Policy (80), 153-171. https://doi.org/10.2307/1148580

Nye, J. S. (2023). “Soft Power and Great-Power Competition”. En J. S. Nye, Hard decisions on soft power: opportunities and difficulties for Chinese soft power (pp. 101-107). Singapur: Springer Nature Singapore. Obtenido de https://www.springerprofessional.de/content/pdfId/25288324/10.1007/978-981-99-0714-4_16

Ospina Valencia, J. (8 de agosto de 2008). Pekín 2008: superpotencia celebra apertura en día de los ochos. Obtenido de Deutsche Welle: https://www.dw.com/es/pek%C3%ADn-2008-superpotencia-celebra-apertura-en-d%C3%ADa-de-los-ochos/a-3547574

Portador García, T. D. y O. Alonso Solórzano (2019). Soft power y nueva diplomacia china en el siglo xxi con países del sur global: el caso latinoamericano. Revista Mundo Asia Pacífico, 8 (14), 28-44. Obtenido de https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/map/article/download/5828/4569

Qin, L. y Li, W. (2024). 深刻把握全球文明倡议的文明境界 [Comprender profundamente el ámbito civilizatorio de la Iniciativa de Civilización Global]. Qiushi (10). Obtenido de http://www.qstheory.cn/dukan/hqwg/2024-05/29/c_1130153477.htm

Rodríguez Aranda, I. y D. L. Van de Maele (2013). El soft power en la política exterior de China: consecuencias para América Latina. Polis, 12 (35), 497-517. Obtenido de https://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682013000200022

Sáenz Obispo, L. G. (12 de diciembre de 2022). Influencia filosófica Confuciana y Taoísta en la política exterior de China. Obtenido de https://www.chinacontemporanea.org/post/influencia-filos%C3%B3fica-confuciana-y-tao%C3%ADsta-en-la-pol%C3%ADtica-exterior-de-china

Shi, S. (2009). 改革开放以来中国文化外交的理论与实践 [Teoría y práctica de la diplomacia cultural de China desde la reforma y apertura]. Obtenido de Guǎngxī shèhuì kēxué: http://www.hprc.org.cn/gsyj/wjs/mjdw/200910/t20091009_32377.html

Silver, L., L. Clancy y C. Huang (27 de julio de 2023). China’s Approach to Foreign Policy Gets Largely Negative Reviews in 24-Country Survey. Obtenido de Pew Research Center: https://www.pewresearch.org/wp-content/uploads/sites/20/2023/07/PG_2023.07.27_Vews-of-China_FINAL.pdf

Suryadinata, L. (17 de mayo de 2024). China’s Supposed “Change” in Policy Towards Chinese Overseas: Nothing to See Here. Obtenido de Fulcrum: https://fulcrum.sg/chinas-supposed-change-in-policy-towards-chinese-overseas-nothing-to-see-here/

Tu, H. (2011). 认同、规范与外交政策:“和合”文化与中国外交战略的历史变迁 [Identidad, normas y política exterior: la cultura de la armonía y la armonía y los cambios históricos de la estrategia diplomática de China]. Jiāngnán shèhuì xuéyuàn xuébào.(4), 33-37.

Tu, H. (2022). 从马克思主义中国化"两个结合"视角研究"和合"文化. [Un estudio sobre la cultura de la "armonía" desde la perspectiva de las "dos combinaciones" de la sinización del marxismo]. Nèiménggǔ dàxué xuébào: Zhéxué shèhuì kēxué bǎn(5), 22-29.

Wang, L. (2024). 论习近平外交思想对中华优秀传统文化的传承创新 [Sobre la herencia y la innovación del pensamiento de Xi Jinping sobre la diplomacia a la excelente cultura tradicional de China]. Obtenido de Dàhé wǎng: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1802434925881017251&wfr=spider&for=pc

Wang, Y. (2024). Presentación al XIV Foro de Socialismo Mundial en Beijing.

Xi, J. (octubre de 2023). Report to the 20th National Congress of the Communist Party of China. Obtenido de Xinhua: https://english.news.cn/20221025/8eb6f5239f984f01a2bc45b5b5db0c51/6793c777df4c49c5add56e9eccbd2d3b_Full%20text%20of%20the%20report%20to%20the%2020th%20National%20Congress%20of%20the%20Communist%20Party%20of%20China.doc

Xi, J. (19 de agosto de 2013). Discurso pronunciado en la Conferencia Nacional de Propaganda y Trabajo Ideológico.

Xi, J. (30 de diciembre de 2013). Discurso pronunciado en la XII Sesión de Estudio Colectivo del Buró Político del XVIII Comité Central del PCCh.

Xinhua (29 de mayo de 2023). At the fifth collective study of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Xi Jinping stressed the need to accelerate the construction of a strong country in education to provide strong support for the great rejuvenation of the Chinese nation. Obtenido de Ministry of Education of the People's Republic of China: http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/s6052/moe_838/202305/t20230529_1061907.html

Xinhua (9 de mayo de 2023). Xi meets representatives to 10th Conference for Friendship of Overseas Chinese Associations. Obtenido de http://english.scio.gov.cn/topnews/2023-05/09/content_85273352.htm?itid=lk_inline_enhanced-template

Xinhua (3 de abril de 2024). 3 things to know about China's Global Civilization Initiative. Obtenido de http://english.scio.gov.cn/in-depth/2024-04/03/content_117103205.htm

Yang, Z. (5 de julio de 2024). “Nation's inbound tourism sees robust growth in first half of 2024”. China Daily. Obtenido de https://www.chinadaily.com.cn/a/202407/05/WS66881773a31095c51c50cae0.html

Zhang, D. (4 de enero de 2024). 浅述全媒体时代下如何建设新型主流媒体 [“Breve descripción de cómo construir un nuevo tipo de medios convencionales en la era de la omnimedia”]. Yangquan News: Obtenido de http://www.yqnews.com.cn/lt/202401/t20240104_1807766.html

Zhang, D. y S. Lin (2024). 自信自立建构中国自主的知识体系 [La autoconfianza y la autosuficiencia para construir el sistema de conocimiento independiente de China]. Higher Education in China (12), 29-34. Obtenido de https://baijiahao.baidu.com/s?id=1807255292398183557&wfr=spider&for=pc

Zhang, W. y D. Wang (30 de noviembre de 2024). “China’s visa-free policy for Japanese citizens set to boost exchanges, business ties: industry insiders”. Global Times. Obtenido de https://www.globaltimes.cn/page/202411/1324071.shtml

Zhang, Z. (20 de junio de 2022). 建构中国自主的知识体系的四个维度 [“Cuatro dimensiones de la construcción del sistema de conocimiento independiente de China”]. Guangming Daily. Obtenido de https://m.gmw.cn/baijia/2022-06/20/35821655.html

Zhao, L. (2007). 理解中国软实力的三个维度:文化外交,多边外交,对外援助政策 [Comprender las tres dimensiones del poder blando de China: diplomacia cultural, diplomacia multilateral y política de ayuda exterior]. Foro de Ciencias Sociales (5).

Zhōngguó qīngnián bào (22 de abril de 2021). 习近平外交思想里的中国传统文化 [“La cultura tradicional china en el pensamiento de Xi Jinping sobre la diplomacia”]. Obtenido de Zhōngguó qīngnián bào: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1697702954302607274&wfr=spider&for=pc

Zhuang, G. (21 de septiembre de 2021). “The Overseas Chinese: A long history”. Obtenido de The UNESCO Courier: https://courier.unesco.org/en/articles/overseas-chinese-long-history

Las dos integraciones o combinaciones (两个结合) es un concepto desarrollado por el Partido Comunista de China,

que sintetiza en gran medida los principios básicos del marxismo, en los últimos 100 años desde la fundación de esa organización. Establece, concretamente, la necesidad de “integrar los principios básicos del marxismo con las condiciones específicas de China y con su excelente cultura tradicional”. Es apreciado como el único camino para abrir y desarrollar el socialismo con peculiaridades chinas, sobre la base de más de 5000 años de civilización.

En el documento se señalaba: “[...] se debe acentuar el intercambio cultural con el exterior para asimilar los excelentes logros de la civilización de otros países y aumentar la influencia de la cultura china en el plano internacional” (Hu, 2007; p. 27).

Estrategia diplomática formulada por el líder chino Deng Xiaoping que guió, por muchos años, la política exterior del país. Concretamente proponía, en los 24 caracteres utilizados para su formulación: “observar con calma, afianzar nuestra posición, afrontar los problemas con tranquilidad, ocultar nuestras capacidades y esperar el momento oportuno, mantener un perfil bajo, y nunca buscar el liderazgo”.

Es uno de los componentes de las “cuatro autoconfianzas”, las cuales convidan a creer en el camino, la teoría, el sistema y la cultura del socialismo con características chinas. Concretamente, en el plano cultural, estaríamos hablando de “un alto grado de confianza en los ideales y valores de una nación, un país y un partido político, así como un alto grado de confianza en su propia vitalidad cultural y creatividad” (Centro de Investigación Xi Jinping, para el socialismo con peculiaridades chinas para una nueva era, Universidad de Defensa Nacional, 2024).

Cifras aportadas por la Organización Internacional para la Migración (IOM, por sus siglas en inglés) y referenciadas por (Zhuang, 2021).

Tanto el ministro de Cultura y Turismo de China, Sun Yeli, como el presidente del Grupo de Medios de China, Shen Haixiong, son vicejefes del Departamento de Propaganda del Comité Central del Partido Comunista de China.

Cómo citar

Navarro Quiñones, J. (2025). La cultura como herramienta de la política exterior de China, durante la gestión del secretario general Xi Jinping. Cuadernos De Nuestra América, (014), 9–25. Recuperado a partir de http://www.cna.cipi.cu/cna/article/view/236

Artículos similares

1 2 > >> 

También puede {advancedSearchLink} para este artículo.